Dänisch-Tcheche Übersetzung für embedsmand

funkcionářVzhledem k četným protestům, k nimž došlo v Evropě v souvislosti s událostmi v Tibetu, požadoval tento funkcionář omluvu a náhradu případných škod způsobených čínskému velvyslanectví. Som følge af talrige protester i Europa i forbindelse med begivenhederne i Tibet forlangte denne embedsmand en undskyldning og kompensation for eventuelle skader på kinesiske ambassader.
úředníkEvropský veřejný ochránce práv musí být nezávislý, nestranný a nezaujatý státní úředník. Ombudsmanden skal være en uafhængig, upartisk og uvildig offentlig embedsmand. Má také jako politik i úředník bohaté zkušenosti z veřejné služby. Desuden har han stor erfaring med offentlig forvaltning, både som politiker og embedsmand. Nuže, nějaký ministr nebo úředník francouzského předsednictví se očividně snažil o názorovou shodu. En minister eller embedsmand i det franske formandskab har tydeligvis tænkt parallelt.

Wörterbuch